Меню

Как переводится средства массовой информации

Что такое СМИ — полная расшифровка

Здравствуйте, уважаемые читатели блога KtoNaNovenkogo.ru. СМИ могут ассоциироваться с телевизором – кинескопным старичком или новым, плазменным. Кому-то придет на ум газета с телепрограммой или объявление у подъезда.

Это короткое, но звучное выражение давно вошло в обиход, но знания о его истинном смысле отрывочны и разрозненны. Пришло время восполнять пробелы!

СМИ — что это такое и их отличительные особенности

В 70-х годах прошлого века в нашей стране распространилось выражение « средства массовой информации » – как перевод французского «moyens d’information de masse». Для удобства его сократили по первым буквам всех слов. Так родилась знаменитая аббревиатура СМИ .

Законодательство говорит о том, что СМИ можно считать как информационный источник, выходящий не реже 1 раза за год, тиражом не меньше 1000 экземпляров.

Иначе говоря, если пенсионерка баба Маша начнет выпускать газету «Вести 5-го подъезда», распространяемую среди 15 жильцов своего дома, это издание не будет являться СМИ. Как, впрочем, и стенгазета – формат, популярный в учебных заведениях и на предприятиях. Тираж здесь ограничен единичным экземпляром, да и количество читателей невелико.

В современном понимании средства массовой информации – это социальные институты, с определенной периодичностью собирающие, обрабатывающие информацию и распространяющие ее на многотысячную аудиторию. Основные характеристики СМИ – массовость и периодичность .

Исходя из своей специфики, СМИ должны регулярно обновлять материалы. По поводу того, как часто нужно это делать, жестких правил пока нет, но оперативное поступление новой информации приветствуется и делает инфоресурс популярным.

Если печатное издание по тиражу и периодичности выхода достойно гордого наименования «СМИ», оно обязательно регистрируется в Роскомнадзоре .

Многострадальная аббревиатура

Первые средства массовой информации возникли задолго до того, как в обиход вошла знаменитая аббревиатура (что это?). При Юлии Цезаре издавался ежедневный бюллетень «События дня» (Acta diurna).

Некое подобие газет появилось вскоре после изобретения книгопечатанья, а глашатай, озвучивавший на площади королевский указ, представляется прототипом информационного новостного агентства.

Предшественником понятия «СМИ» было выражение « средства массовой коммуникации » (СМК), введенное в 60-х годах ХХ века как перевод английского «media of mass communication».

Кстати, именно в таком понимании, в контексте сотрудничества со своей аудиторией, рассматривались в то время инфоресурсы в Европе. Потому французы и отказались от употребления выражения «СМИ», сочтя его отражающим авторитарное воздействие печатных изданий, радио и телевидения – никакого диалога!

В современном понимании СМИ и СМК – это разные понятия . Последнее значительно шире, оно включает все регулярные зрелищные представления (кино, театр, цирк), технические средства коммуникации (телефон, телеграф и т. д).

Европейцы отказались, а мы взяли на вооружение. С легкой руки отдела пропаганды ЦК КПСС началось внедрение термина, принятого на родине за анахронизм (это как?). В таком виде он употребляется по сей день – «средства массовой информации», или просто СМИ.

Виды средств массовой информации

Все средства массовой информации в зависимости от способа подачи сведений делят на несколько групп.

  1. Печатные : газеты, журналы, бюллетени, справочники, листовки и т.д. Главный недостаток здесь – низкий уровень оперативности. Вопреки прогнозам о скором исчезновении, они до сих пор существуют, более того – развиваются. Число российских газет и журналов за последнее время значительно увеличилось.
  2. Радиовещание . Кто-то скажет, что радио – это прошлый век. И ошибется! Да, здесь отсутствует видеоряд, но, по мнению экспертов, это может быть преимуществом. Не отвлекаясь на «картинку», человек глубже воспринимает информацию.

Радио можно слушать в любом месте, без привязки к телевизору или интернету (те, кто ежедневно проводит время в многочасовых пробках, поймут, да и на работе телевизор не посмотришь, а вот радио не возбраняется).

  • Телевидение – это своеобразный гибрид радио и печати. Из-за растущей популярности интернета многие прогнозируют закат эпохи телевидения, но пока оно весьма востребовано. Появляются новые виды телевещания (цифровое).
  • Информагентства , ориентированные на сбор и распространение новостей. Самые крупные в России: «РИА Новости» (образованы как Совинформбюро в 1941 году), «ИТАР-ТАСС» (старейшее в России, появилось в 1902 году в статусе торгово-телеграфного агентства), «Интерфакс» (работает с 1989 года).
  • Интернет . Споры о целесообразности выделения его как самостоятельного вида СМИ закончилось тем, что с 2014 года сайты во Всемирной паутине получили право иметь этот статус. Обязательно нужно регистрировать в Роскомнадзоре блоги с посещаемостью свыше 3000 человек в сутки. Наряду с преимуществами (оперативностью, обилием материалов, возможностью комментирования событий), интернет кишит непроверенной информацией – и это серьезный недостаток.
  • Еще СМИ делят по масштабу распространения (от общенациональных до тех, что рассчитаны на малочисленные аудитории). Есть издания научно-популярные, посвященные искусству, хобби («Охота», «Русское искусство»).

    Для чего они нужны: функции СМИ

    Трудно представить себе какую-либо сферу жизни без информационной составляющей, поэтому функции СМИ весьма разноплановые.

    1. Информационная функция (пожалуй, прямая и основная). Это сбор и передача на аудиторию разнообразных сведений из любой жизненной сферы.
    2. Формирование общественного мнения. СМИ способны заострить внимание общества на определенных проблемах или заставить рассматривать их под нужным углом.
    3. Образовательно -просветительская функция: доносить до своей аудитории новые знания, увеличивать познавательные способности, сеять «разумное, доброе, вечное».
    4. « Тиражирование » предпочитаемых образцов поведения государственных органов, политиков, партий, т.д.
    5. Управленческая функция. Здесь СМИ выступают как инструмент мобилизации людской массы для решения разнообразных задач — социальных, экономических, политических.
    6. Политический маркетинг – активное участие в «продажах» идей, предвыборных программ, т.д.
    7. Развлекательная функция, ставшая едва ли не ведущей: многие обращаются к средствам массовой информации с целью заполнить досуг чем-то приятным, ненавязчивым.

    СМИ и журналистика – это одно и то же?

    Распространено мнение, что журналистика и СМИ − это близкие понятия, практически синонимы. На самом деле они неразрывно связаны друг с другом, но у каждого свой смысл .

    Журналистика – это прикладная профессия, ее суть состоит в производстве информационного продукта (проще говоря, журналистского текста), отвечающего всем необходимым требованиям. Задача журналиста − найти новость, изложить ее в нужном виде: вот, собственно, все.

    А функция СМИ – встроить этот материал в более широкий информационной контекст и в таком виде передать широкой аудитории.

    СМИ обеспечивают производство, достойную «упаковку» и распространение медиатекстов. Журналистика в привязке к СМИ − это их наполнение, содержательная часть.

    СМИ — это четвертая власть

    Термин «четвертая власть» подразумевает, что четвертая она после законодательной, исполнительной и судебной. В отношении СМИ эта формулировка не потеряла актуальности, поскольку быть в курсе событий теперь не прихоть, а необходимость.

    Не так давно телевидение и печатные издания были «окном в мир». Все, что там размещалось, воспринималось как истина в первой инстанции – вот она, власть над умами и душами! Казалось бы, с появлением возможности всесторонне изучать информацию такое влияние должно сойти на нет, но этого не происходит.

    1. СМИ – это важный аспект политической жизни. От журналистов зависит, какое общественное мнение сложится о политическом деятеле. Они же в значительной мере влияют на решение людей в ходе предвыборных кампаний, филигранно подбирая материалы и сюжеты.
    2. Дотошные журналисты выявляют и обнародуют материалы, которые могут скомпрометировать известных личностей.
    3. СМИ проводят журналистские расследования , и им порой удается то, что не получалось у следственных органов.
    4. Средства массовой информации способны манипулировать человеческим сознанием.

    Термин «четвертая власть» – это образное выражение, отражающее весомое влияние СМИ на общество. Однако, они не относятся к числу реальных властных структур и не обладают законным правом насильно принуждать к чему-либо.

    Что такое информационные войны

    Военные действия в современном понимании необязательно связаны с танками и пушками. На информационной войне стреляют не пулями, а словом . СМИ в силу специфики своей деятельности оказываются на передовой полей сражений.

    Информационная война – это набор действий, наносящих ущерб информацией. Ее стратегическая цель – изменить поведение и мировоззрение противника.

    Для этого имеется арсенал манипулятивных методов.

    1. Языковые приемы (лексически, фонетические), с помощью которых информации придается нужная окраска. Например, проводится аналогия между противником и не очень привлекательным представителем животного или растительного мира.
    2. Злоупотребление статистическими данными – мощнейшее оружие, особенно сопровождается ссылкой на мнение большинства.
    3. Использование непроверенных (зачастую недостоверных) фактов. Достаточно сослаться на анонимные источники – и готова очередная информационная бомба.
    4. Возможности устройств нового поколения (видеокамер, фотокамер, диктофонов) в сочетании с возможностями программ монтажа (например, Фотошопа) позволяют преподнести новость в нужном ракурсе.
    5. Ссылка на мнение экспертов. Достаточно упомянуть имена известных авторитетов в привязке к преподносимой информации, и аудитория принимает ее за правдоподобную.
    6. Вырывание фраз из контекста, приводящее к тому, что на выходе искажается истинный смысл.

    Еще в 1970 году исследователь медиа, канадец Маклюэн отметил, что третья мировая война — это война информационная.

    Современные средства массовой информации – это мощное воздействие на общество и сознание людей . Чтобы не утонуть в бурном информационном потоке, нужно научиться анализировать получаемые сведения и не делать выводов, навязанных извне. Даже если они навязаны бабой Машей из 5-го подъезда.

    Источник

    СРЕДСТВА МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ

    Бизнес. Толковый словарь. — М.: «ИНФРА-М», Издательство «Весь Мир». Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М. . 1998 .

    Смотреть что такое «СРЕДСТВА МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ» в других словарях:

    Средства массовой информации — (mass media) Различные средства массовой коммуникации и развлечения: газеты, журналы и прочие печатные издания, телевидение, радио и кино. Функционирование средств массовой информации (СМИ) стало возможным благодаря широкому распространению… … Политология. Словарь.

    СРЕДСТВА МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ — Каналы оперативного распространения информации (печать, радио, телевидение, кино) среди широких масс населения. Каждое из С. м. и. имеет как общие черты, присущие всем средствам, так и некоторые особенности, касающиеся способов передачи… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)

    средства массовой информации — массмедиа Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. средства массовой информации сущ., кол во синонимов: 3 • масс м … Словарь синонимов

    СРЕДСТВА МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ — (печать радио, телевидение и др.), см. Массовая коммуникация … Большой Энциклопедический словарь

    Средства массовой информации — (СМИ) каналы коммуникации, используемые рекламодателями. С. м. и. представляют собой сочетание носителя рекламы с рекламным сообщением … Реклама и полиграфия

    Средства массовой информации — результат интеллектуальной деятельности, имеющий форму периодического распространения информации. Массовая информация разновидность информации. Средства массовой информации форма периодического распространения информации. Смешение СМИ с… … Большой юридический словарь

    Средства массовой информации — один из институтов управления большими массами людей; в современном мире, где они в общем то и появились, средства массовой информации являются одним из основных механизмов удовлетворения второй части требований плебеев хлеба и зрелищ . Их не… … Теоретические аспекты и основы экологической проблемы: толкователь слов и идеоматических выражений

    СРЕДСТВА МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ — соц. ин ты (пресса, книжные издательства, агентства печати, радио, телевидение и т. д.), обеспечивающие сбор, обработку и распространение информации в массовом масштабе. Массовая информация предназначена для численно большой, обычно географически … Российская социологическая энциклопедия

    средства массовой информации — (печать, радио, телевидение и др.), см. Массовая коммуникация. * * * СРЕДСТВА МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ СРЕДСТВА МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ (печать, радио, телевидение и др.), см. Массовая коммуникация (см. МАССОВАЯ КОММУНИКАЦИЯ) … Энциклопедический словарь

    СРЕДСТВА МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ — (СМИ) периодические печатные издания, радио , теле и видеопрограммы, кинохроникальные программы, иные формы распространения массовой информации (Закон РФ от 27 декабря 1991 г. № 2124 1 О средствах массовой информации ). Под массовой информацией… … Энциклопедия юриста

    Источник

    

    Как переводится средства массовой информации

    Сре́дство ма́ссовой информа́ции (сокращённо «СМИ», также — масс-медиа) — организационно-технический комплекс, обеспечивающий быструю передачу и массовое тиражирование словесной, образной и музыкальной информации.

    С течением времени рассмотрение масс-медиа как «информирующих» ушло в прошлое: в зависимости от угла рассмотрения используются эпитеты «формирующие», «развлекающие» и т. д. Развитие механизма обратной связи, то есть наличие формальной возможности влияния или выражения своего мнения со стороны слушателей, зрителей и читателей придает, масс-медиа характер не однонаправленной коммуникации. В связи с этим СМИ в социологии именуются как «средства массовой коммуникации».

    Первопроходцами в поле изучения масс-медиа считают социологов Пола Лазарсфельда и Роберта Мертона.

    Содержание

    Данные о СМИ в различных странах

    Россия

    Согласно российским источникам, СМИ имеют следующие признаки:

    • Массовость (Применительно к законодательству Российской Федерации, 1000 и более экземпляров для газет, журналов и рассылок);
    • Периодичность, которая не должна быть меньше одного раза в год;
    • Принудительность: один источник сигнала (вещатель, редакция) — много слушателей.

    СМИ — это совокупность таких субъектов журналистской деятельности, как:

    • Печать: газеты, журналы, альманахи, сборники, бюллетени;
    • Телерадиовещание: радио, телевидение, кинопрограммы, видеопрограммы;
    • Цифровые издания: электронные версии газет, издания на компакт-диске;
    • Информационные агентства.
    • Массовые (1000 и более конкретных адресатов) периодические рассылки с использованием телекоммуникационных сетей (как телефонной, так и сетей ЭВМ, в том числе и SMS-рассылки).

    (Научная интерпретация крайне неудачной статьи 24 Закона Российской Федерации от 27 декабря 1991 года № 2124-I «О средствах массовой информации»)

    • СМИ обязаны в России регистрироваться в органах Росохранкультуры, предоставлять в библиотеки экземпляры своей печатной продукции, либо хранить в течение 1 года записи каждого выпуска (телерадиовещание) и т. д. В то же время им предоставлены определённые права и гарантии, запрещена предварительная цензура.

    К СМИ в России не относятся: стенгазеты, малотиражные издания, библиотеки, Интернет в целом: интернет-блоги, чаты, форумы, конференции и т. д. [1]

    Каждое из этих средств информации обладает своими особенностями в области производства и подачи сведений.

    Казахстан

    По данным Министерства культуры и информации Республики Казахстан [2] на конец первого квартала 2006 года в республике регулярно выпускается 2243 периодических печатных издания, из них 1593 газет и 650 журналов. Половину всех печатных изданий составляют информационные СМИ, доля общественно-политических колеблется в пределах 16 %, научных — 9 %, рекламных — 10,5 %, детских, молодежных, женских и религиозных не превышает в совокупности 4 %.

    Беларусь

    В Беларуси, по данным Министерства информации [3] , на 1 августа 2007 года издаются 1244 печатных периодических издания, в том числе 703 газеты, 503 журнала, 34 бюллетеня, 3 каталога, 1 альманах. Почти две трети всех зарегистрированных изданий являются негосударственными. Пресса издается на белорусском, русском, немецком, английском, украинском, польском и других европейских языках.

    Самым тиражным периодическим изданием является газета «Советская Белоруссия», число читателей которой в августе 2007 года составило 500,7 тыс. Общий разовый тираж газеты «Звязда» составил 34,2 тыс. экз., «Рэспублікі» — 49,4 тыс. экз., «Белорусской нивы» — 25 тыс. экз., «Народнай газеты» — 30 тыс. экз., «7 дней» — 37,1 тыс. экз., «Знамя юности» — 25,7 тыс.экз.

    Общий разовый тираж государственной местной печати (136 областных, городских, районных и объединенных газет) составляет 869,4 тыс. экз., в том числе по областям: Брестская — 163,1, Витебская — 175,3, Гомельская — 141,1, Гродненская — 108,7, Минская — 160, Могилёвская — 121,2 тыс. экз.

    Также, в Беларуси существует 9 информационных агентств, 59 программ телевещания и 156 программ радиовещания.

    Две трети из общего числа печатных периодических изданий, телерадиокомпаний, информационных агентств имеют негосударственную форму собственности.

    Согласно исследованиям, проведённым американской организацией Pew Research Center for the People & the Press, в 2008 году Интернет в США стал более важным источником информации, чем ежедневные газеты. Около 40 % опрошенных этой организацией людей сообщили, что для ознакомления с новостями используют интернет-источники, такие, как электронные версии обычных газет или специализированные новостные сайты. Газеты читают лишь 35 процентов опрошенных. Тем не менее, телевидение продолжает оставаться самым популярным источником новостей: около 70 процентов опрошенных сообщили, что следят за новостями через телевидение. [4]

    Особая роль во внешних американских СМИ всегда принадлежала Информационному агентству США (USIA). Информационное агентство функционировало с 1953 года как независимое агентство иностранных дел в пределах исполнительной власти правительства, для проведения общественной дипломатии в поддержку американской внешней политики.

    Под сферу их деятельности попадают практически все страны мира, в том числе и Россия. ЮСИА является основным органом исполнительной власти, ответственным за информирование и консультации президента, госсекретаря и других руководителей государства по вопросам международного общественного мнения и реакцию на внешнеполитические действия США.

    ЮСИА располагает 190 отделениями в 142 странах. На службе в агентстве состоят 6300 сотрудников, более 2,5 тыс. из которых наняты за рубежом для работы в местных представительствах агентства. Деятельностью зарубежных отделений управляют 520 сотрудников, командируемых из США. Наличие собственной страницы в Интернет делает данные информационные ресурсы доступными практически из любой точки мира 24 часа в сутки. В распоряжении ЮСИА находится система спутникового телевидения «Уорлднет» (Worldnet), позволяющая 24 часа в сутки передавать информационные материалы и выступления американских госдеятелей практически по всему миру, используя технические мощности в посольствах США и представительствах ЮСИА.

    В настоящее время система госвещания США на зарубеж объединяет пять информационных служб, подотчётных Совету. Три из них, Voice of America, Office of Cuba Broadcasting (Radio and TV Marti), a также Worldnet Television and Film Service, имеют статус федеральных программ, в то время как Radio Free Europe/Radio Liberty и Radio Free Asia являются частными некоммерческими корпорациями. Штат указанных служб насчитывает более 3,3 тыс. сотрудников, занятых подготовкой и выпуском программ на английском и 60 иностранных языках продолжительностью 1750 часов эфирного времени в неделю. Их финансирование осуществляется из федерального бюджета по статье расходов на внешнеполитическую деятельность правительства США (385 млн долл. в 1996 году).

    Телевидение для американцев представляет собой своеобразный идол, которому поклоняется страна. Именно посредством телевидения во многом формируется общественное мнение, восприятие американцами окружающего мира и происходящих событиях, как правило, под соответствующим правильным углом в «нужном» идеологическом ракурсе.

    Финансирование

    Традиционно, бесплатные СМИ, такие как телевидение, финансируются за счёт рекламодателей или государства. Однако с распространением Интеренета появились и финансово-независимые телекомпании, например The Real News Network.

    Источник

    Значение слова «СМИ»

    1. сокр. к средство массовой информации; телевидение, радиовещание, газеты, журналы и т. п.

    Делаем Карту слов лучше вместе

    Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

    Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

    Насколько понятно значение слова бахвалка (существительное):

    Ассоциации к слову «СМИ&raquo

    Синонимы к слову «сми&raquo

    Предложения со словом «сми&raquo

    • Зомбируя нашего человека, СМИ говорят– оказывается, жить можно, смотри, как он живёт.

    Цитаты из русской классики со словом «СМИ»

    Понятия со словом «СМИ»

    Отправить комментарий

    Дополнительно

    Предложения со словом «сми&raquo

    Зомбируя нашего человека, СМИ говорят– оказывается, жить можно, смотри, как он живёт.

    СМИ наперебой называли его подлинным прорывом и почти магией.

    В советском духе с экранов телевизоров и в иных, государственных, СМИ агрессивно формируется негативный образ людей, стремящихся к зажиточности и достатку.

    Источник

    Читайте также:  Эффективное средство для очистки душевой кабины